How to contact me:

Daniela Karwatzki Akazienallee 14 59063 Hamm Phone: +49 2381 4368372 Fax: +49 2381 4368391 By Email or by the contact form at the right. For questions about translations, please fill in the enquiry form.


You are welcome to bring your documents. Please make an appointment for that. By car, coming from Hamm, leave the Ahornallee in order to turn into the Eschenallee. At the end of the Eschenallee, please turn right into the Akazienallee. After about 170 meters, you will find our house with the number 14 on your right side. By bus take line #9 to the last stop Akazienallee which is in close proximity.

Send a message

To send me a quick message use this form. If you want a price quote for a translation please use my enquiry form instead.


Email address*



Antispam protection*
Please solve the following equation:

Notes on data protection*
I have read the data protection declaration and agree to the processing and storage of my personal data as described there.

* Obligatory fields Information concerning data protection.